Джерела релігійного походження
Для того, щоб зробити родинне дерево, треба працювати в архівах з давніми рукописними документами. Серед інших найважливішими є метричні книги. До 20-х років ХХ століття у метричних книгах священнослужителі храмів реєстрували та записували події народження, шлюбу та смерті мешканців одного чи кількох сусідніх селищ. По суті виконували ті функції, які зараз покладені на органи записів актів громадянського стану.
Тому метрики – важливі носії генеалогічних даних, без яких досліднику просто не обійтись. Їх слід дивитися насамперед. Вони велися і в православних церквах, і в католицьких костелах, і в іудейських синагогах. Залежно від конфесії зберігаються книги у фондах духовних консисторій, церковних єпархій, іудейських рабинатів, католицьких деканатів.
Метричні книги містять генеалогічну інформацію про представників різних станів в єдиній для всіх формі. Тобто, метрики однаково підходять для вивчення родоводу і дворян, і селян, і міщан, і козаків.
Потрібно знати, яку віру сповідували предки
Потім дізнайтеся, до парафії якого саме храму відповідної конфесії належало те селище, де вони жили. Розібратися в цьому допоможуть «Списки населених місць Російської імперії», старовинні карти із позначенням храмів. Парафії входили до складу єпархій – більших одиниць церковної ієрархії. Межі єпархій часто збігалися із межами адміністративних одиниць.
Назва церкви, точні дані про парафію та єпархію, у поєднанні зі знанням тонкощів територіального поділу, допоможуть вам встановити, в якому архіві відклалися необхідні метричні книги. Це необхідний етап, щоб зробити родинне дерево.
Православні церкви знаходилися у кожному великому селі. Костели та синагоги існували у містах і там, де вагому частину населення складали католики чи юдеї. Якщо Ваші родичі походили з хутора або невеликого села, де не було храму, то, швидше за все, відомості про них містяться в метричних книгах духовної обителі найближчого селища.
Складніше орієнтуватися в парафіях міст, де було одразу кілька храмів. У метричних книгах кожного з них може бути генеалогічна інформація, що стосується потрібних вам родичів. У такому разі доведеться читати метрики всіх храмів поспіль, щоб знайти дані для створення родинного древа.
Ви неминуче зіштовхнеться із труднощами
Пов’язано це з тим, що багато історичних джерел було втрачено, загинули у вогні воєн, хаосі соціальних криз, елементарної недбалості. За статистикою, лише один із трьох родоводів може бути відновлений за допомогою тих джерел, які найчастіше використовують генеалоги. Через погану безпеку і навіть відсутність потрібних документів в архівах, завжди майте запасний варіант розвитку пошуку.
Замінюйте втрачені джерела. Якщо у фондах архіву не виявили ревізькі казки по селу, що вас цікавить, то використовуйте сповідні розписи – списки членів сімей парафіян православних храмів. Перегляньте всі метричні книги потрібної церкви, костелу, синагоги. Поступово вивчайте документи, які можуть хоч побічно, теоретично ставитися до будь-яких подій, характерних для життя стану, з якого походили ваші предки.
Можливо, когось забирали в армію, хтось отримував освіту в училищі або служив в органах влади, мав сміливість виступити проти поміщика. Кропітка праця виправдає себе, коли на одній із тисяч переглянутих сторінок знайдеться те заповітне ім’я. Серед інших соціальних груп, найбільший комплекс різноманітних документів залишили собою дворяни. Можливо, що їхній родовід вже складено, і вам його потрібно тільки знайти.
Відшукати джерела серед тисячі тисяч архівних справ недостатньо
Щоб зробити родинне дерево, їх потрібно скрупульозно вивчити, до болю в очах вчитуючись у нерозбірливі букви слів стародавнього рукописного тексту. Писарі дуже вигадливо виводили літери, роблячи їх мало схожими на сучасні. Співробітники архівів не допомагають дослідникам прочитати поєднання символів і знаків. Максимум, чим вони можуть допомогти – це дати пораду, де шукати ті чи інші документи. Тому придбайте гарне збільшувальне скло, адже читати письмена дуже непросто.
Рукописи ХVІІІ століття повністю прочитати можуть фахівці зі спеціальною історичною підготовкою – палеографи та генеалоги. Прикро, якщо з ентузіазмом і старанням шукані відомості про рідних опиняться на вже перегорнутих сторінках фоліантів, не знайдені, пропущені через труднощі, розуміючи почерк переписувача. Власне, вивчення справ в архіві – основна складова наступного етапу у побудові Вашого родоводу.
Це найдовша і трудомістка частина пошуку, в ході якої належить вивчити десятки тисяч аркушів різних документів, провести чимало часу за столом у читальному залі. Продовження теми з порадами про дослідження генеалогії, читайте у нашому блозі.
Щоб не витрачати час на роботу в архівах, обирайте послугу дослідження родоводу в генеалогічній компанії “Family Tree”.
Ми гарантуємо наукову точність, достовірний результат і високий рівень сервісу під час створення вашого родинного дерева.
Історія роду
Дізнайтесь для себе
Передайте нащадкам
© 2026 Family Tree. UA Genealogy Research

