Возможно ли бесплатное исследование генеалогии в Украине?
Исследовать родословную можно бесплатно – такое мнение можно встретить среди пользователей социальных сетей. Очевидно, те люди, которые считают этот тезис правильным, никогда не сталкивались с реальным генеалогическим исследованием, которое делается на основе старинных документов, хранящихся в украинских архивах. Только такое дерево рода будет отражать достоверную историю вашей семьи.
Родословную бесплатно сделать невозможно. Это не зависит от того, планируете ли вы заказать дерево рода в генеалогическом агентстве или будете его исследовать самостоятельно. Потому что для изучения родословной нужно потратить сотни часов времени, львиная доля которого уйдет на изучение архивных рукописей.
Разберем казалось бы, более дешевый вариант – самостоятельное исследование.
Вам придется потратить сотни часов своего времени. Не только лишь на работу с рукописями. До этого этапа еще нужно дойти. Предстоит общение с родственниками, поиск документов в архивах, базовое изучение истории, исторической географии, краеведения.
Придется много тренироваться, чтобы научиться разбирать почерк в старинных рукописях. Современный рукописный текст часто может быть непонятным, что говорить о документах, написанных 100, 200 или 300 лет назад. В них использован язык и слова, очень отличающиеся от привычных нам.
Время стоит денег даже если вы свои часы не привыкли оценивать в денежном эквиваленте. Затраченное на генеалогию можно применить к построению бизнеса, другому хобби, домашним или хозяйственным делам. Или не менее важно провести время с детьми и семьей.
Потраченное время на «родословную бесплатно» не гарантирует, что вы все сделали правильно. Одна ошибка в дереве рода делает его неверным. Ошибочно прочитанная запись в метрической книге, неправильно интерпретированная связь между людьми, ошибка в понимании имени или фамилии и весь труд бесполезен. Ошибшись, вы получите для себя и передадите потомкам дерево рода, где будут записаны не ваши предки, а люди, никакого отношения к вашему роду не имеющие.
Не все архивные документы отсканированы.
Их нужно заказывать в виде копий или самостоятельно ехать в архив, чтобы непосредственно в читальном зале изучать рукописи. Это затраты, поскольку производство архивом копий стоит денег. Копия одного листа в областных архивах Украины стоит в среднем 5 гривен. В метрической книге может быть от 100 до 300 страниц. Итак, копия 1 метрической книги будет стоить вам от 500 до 1500 гривен. А для исследования родословной необходимо исследовать не менее 50 документов одного села.
Если ваши предки жили в разных деревнях, стоимость пропорционально растет, поскольку метрические книги велись в отдельных населенных пунктах. Мы сейчас не принимаем во внимание другие архивные документы – соответствующие сведения или ревизские сказки, книги актовых записей. Суммарно только средства, которые нужны для изготовления копий документов, необходимых для исследования родословной, может достигать 100 000 гривен.
Надо ездить в архивы много раз.
Родословную бесплатно не получится исследовать и потому, что придется ехать в архивы, где хранятся архивные документы, если вы не планируете заказывать копии. В таком случае нужно будет платить за билеты или топливо. Обратите внимание, что в архив нужно будет ехать не один десяток раз. Это следует из регламента работы архивов. Они не имеют права выдать вам за один день более 10 архивных документов или такое количество документов, объем которых превышает 1000 страниц. То есть, это может быть, условно, 10 метрических книг по 100 страниц, или 2 ревизская сказка, где 500 страниц в каждой.
Регламент обусловлен тем, что архивные документы – не простые книги в библиотеке. Все они бумажные и рукописные. Каждое из них культурное и историческое достояние, требующее особых условий хранения.
Как писали выше, для исследования родословной следует проработать сотни документов. Представьте, сколько раз в архив вам придется приехать, чтобы исследовать генеалогию. Добавим, что ни один архив не работает в выходные дни, потому что все государственные учреждения.
Значит, вам придется отложить бизнес-дела или брать выходной за свой счет на работе для каждой поездки в архив. Там вас может ожидать неприятный сюрприз: заказанные вами дела на ремонте, на сканировании или недоступные по другим причинам. Выходит, отложили работу, потратили деньги на эту поездку вы зря.
В силу этих и других факторов, о которых мы расскажем далее, исследовать родословную бесплатно в Украине невозможно. Детальнее о том, сколько стоит заказать родословную в Украине, читайте в нашем блоге.
Обращайтесь в генеалогическое агентство «Family Tree», чтобы заказать древо рода и получить профессиональные услуги по исследованию родословной.
Мы занимаемся изучением генеалогии уже 10 лет. Работаем во всех архивах Украины.